Father! You Left Me Dreaming in a Colonizer’s Tongue
2025
Father! You Left Me Dreaming in a Colonizer’s Tongue is a multi-channel one hour long slow film and installation which meditates on Thailand as both the artist’s point of origin and a patriarchal fatherland—an entity shaped by structures of violence that reproduce cycles of neglect and self-annihilation. Foregrounding an autobiographical, poetic coming-of-age reflection on the artist’s estrangement from her homeland, the film explores Thailand as a paternal figure, where the government’s abandonment of its citizens through failing infrastructure and extractive priorities reverberates through material realities and intimate lives.
The film intersperses Jeanne Dielman-esque domestic sequences of the protagonist’s quiet existence in the States with surreal scenes of her childhood self digging endlessly and real recordings of her mother’s voice on a phone call. The film triangulates the fatherland, the precarious citizen, and the motherland, drawing parallels between national violence and familial history. Throughout the film, the figure of an abusive father and a narrating mother anchors the protagonist’s search for origin, memory, and rupture, situating the family as a microcosm of the nation’s patriarchal logic. The mother’s voice provides context to the protagonist’s point of origin, while the father emerges as a figure of both authority and abandonment.
Fragmented storytelling and poetic timescales come together to mirror the protagonist’s haunted relationship with her homeland, highlighting the visible and invisible sociopolitical forces that propel her displacement and shape her life of precarity in the United States. The film asks: what does it mean to dream in a colonizer’s tongue when one’s fatherland has enacted betrayal? English emerges as both instrument of survival and language of estrangement. The fatherland persists as both origin and site of annihilation—producing subjects who must leave in order to live, yet remain haunted by the conditions that forced their departure.
Sample cuts from the film:
The 4 channel film is shown inside a veiled installation, decorated with set pieces from the film and from the artist’s own apartment. Shown to three to four viewers at a time the installation curates a dream-like reflexive space where dreamtime spill into reality.